East meets West。

「んっ！？ナンだコレは？Xファクター（イギリスのオーディション番組。10年以上放送されワンダイレクションなどを輩出した有名番組）か？」とマイケル、テレビを指して言う。「（メガ幸子をみて）何？コレ、ロボット？？どうしたの？」とローケン&パトリック。そして笑っているミッシェル。大晦日のワンシーンですが、「紅白歌合戦」を観ながら「年越しそば」を食べているイギリス人。

「紅白歌合戦」の説明は難しい。「男性歌手が白組、女性歌手が赤組に分かれて歌い合うの」と妻。「色は関係あるの？どうやって勝敗をつけるの？」と質問が出るけど実はその理由が分からない日本人。でも「今までの慣習」で何となく理解しているから不思議。しらなくても勝手に理解していることって多いだろうな。

「年越しそば」は「グッドラック・ヌードル（食べて幸運を願おう！）」と紹介。同じ人間だけど暮らす場所や営んだ文化によって思考や表現が全く異なるって面白い。「今回の旅はまさにアドベンチャーだよ」とマイケル。彼らが松山で過ごした6日間が思い出深いものになりますように。グッドラック！