私が思うこと。

「ココ大の約束」の参考にしたデザイン会社「ホルスティー」のマニュフェスト。昨日、スタッフから「ハガキ版」をいただき、嬉しくてFBにアップしたら反響が大きかったので再掲。

日々思うのは、毎日なんてコピー用紙一枚の厚さ。でも365日で数cm。未来なんて一枚一枚の積み重ねの「次の一枚」。価値観や行動なんて突然変らない。今までの積み重ねがその人の価値や行動を支えるのだ。
ココ大も人格。積み重ねを前に深呼吸して、世の中と向き合おうと思います。

以下：ホルスティー日本語訳

これはあなたの人生です。

“自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。

何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。

人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。

すべての感情は美しい。食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。

自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。

ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。

人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。”