Do, or do not. There is no try.

どんなに調査や分析、素晴らしい戦略や戦術を立てたとしても【結局はするか？しないか？】に最後は委ねられるわけで、これは大企業であろうが零細企業であろうが関係ない。

バスから見えたのは三崎口駅の口の時が赤かったので（何だろう？）と、近づいたら「三崎マグロ駅（みさきまぐろえき）」と駅名がなっていて、面白い！とパチリ。
惜しいのは英語表記（多言語）されていなかったこと、センスが良かっただけに惜しい！

きっと大勢が（三崎口駅の口ってマグロの“ロ”の字に見えるよね？）と思ったに違いなく、そのまま放置したら何も変わらず、関係者が「三崎口駅の口ってマグロの“ロ”の字に見えますよね？PRしてみませんか？」と提案して実現したと推察。
想像から提案した人も素晴らしければ、それを認めた上司たちもセンス&理解がある。

“Do, or do not. There is no try.”（「やる」か「やらない」かだ。「試す」はない。）はヨーダ先生の言葉。

そしてヨーダ先生は”Judge me by my size?”（大きさは問題ではない。わしをサイズで判断するのか？）と説く。
調査や分析、戦略や戦術より称賛されるべきは「する」か「しない」かの判断。